iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Toponimy na -ęta / -enięta na Mazowszu, Podlasiu i Wileńszczyźnie
Author/editor: Leszek Bednarczuk
Published in: Acta Baltico-Slavica [Show]
Journal issue: 2007 31
Pages: 33-43
Note: Mapa, streszcz.: eng
Languages: pol
Abstract: Analiza 58 nazw miejscowych zakończonych na -ęta / -enięta, występujących na Wileńszczyznie (głównie dawny powiat oszmiański) według źródeł z XVII-XX w. Badane formy pochodzą od patronimicznych nazw osobowych ukształtowanych w XV-XVI w. na Mazowszu i Podlasiu. Autor stwierdza, że nazwy miejscowe na -enięta powstały w wyniku kontaminacji polskiego formantu -ęta z białoruskim -enjata, są rezultatem kontaktów polsko-litewsko-białoruskich i świadczą o obecności języka polskiego (przeniesionego z Mazowsza i Podlasia w XVI-XVII w.) na Wileńszczyźnie. (Bi)
Author headings:
au. Bednarczuk, Leszek [Show]
Keywords: -enięta, -ęta, 15-20 w., formant, historia języka, interferencja językowa, język białoruski, język polski, kontaminacja 1 (procedura), Mazowsze, nazwa miejscowa, patronimikum, Podlasie, toponim, Wilno (region)
Tags:
Classification:
8.2.7.2. Polish. Toponymy [Show]
8.2.2. Polish. History of language [Show]
1.3. General part. Regional problems [Show]