iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Nazwy stopni pokrewieństwa w polszczyźnie łotewskiej
Author/editor: Małgorzata Ostrówka
Published in: Acta Baltico-Slavica [Show]
Journal issue: 2006 30
Pages: 453-469
Note: Streszcz.: eng
Languages: pol
Abstract: Analiza nazw stopni pokrewieństwa należących do czynnej warstwy leksyki współczesnej mówionej polszczyzny na Łotwie. Materiał językowy został wyekscerpowany z wywiadów i podzielony ze względu na stopień pokrewieństwa. Autorka stwierdziła, że niektóre ze zbadanych nazw wywodzą się z pnia praindoeuropejskiego, większość odpowiada normie ogólnopolskiej, natomiast rozbieżności między polszczyzną literacką a łotewską wynikają z wpływu języków wschodniosłowiańskich (zwłaszcza rosyjskiego) i dotyczą fonetyki oraz morfologii. (Bi)
Author headings:
au. Ostrówka, Małgorzata [Show]
Keywords: interferencja językowa, język mówiony, język polski, języki wschodniosłowiańskie, Łotwa, nazwy pokrewieństwa, odmiana regionalna języka, polszczyzna północnokresowa, rusycyzm, wpływ językowy
Tags:
Classification:
8.2.6. Polish. Lexicology [Show]
1.3. General part. Regional problems [Show]