Przynależność językowa dawnej Nowej Marchii w świetle danych toponomastyki
Author/editor:
Barbara Czopek-Kopciuch
Published in:
Onomastyka i dialektologia : prace dedykowane Pani Profesor Ewie Rzetelskiej-Feleszko .- Warszawa, 1997
[Show]
Pages:
55-63
Note:
Mapa, tab.
Languages:
pol
Abstract:
W artykule na podstawie wybranych zagadnień fonetycznych na materiale zaczerpniętym z kartoteki "Słownika nazw miejscowych Polski" przedstawiona została przynależność językowa obszaru Nowej Marchii usytuowanego w pasie nadnoteckim, na prawym brzegu Odry aż po ujście dolnej Drawy. Materiał został podzielony na 9 części: 1) realizacja psł. grupy TărT; 2) realizacja psł. *l̥' i *l̥; 3) realizacja psł. *r̥' i *r̥; 4) rozwój o- i vo-; 5) zmiana *Ja- > Je-; 6) zmiana *Ra- w Re-; 7) przegłos *ěT > 'aT; 8) kontynuanty samogłosek nosowych: psł. *ę i *ǫ; 9) afrykatyzacja *t' > ć, *d' > dź. Zaprezentowane zjawiska świadczą o przynależności dialektów Nowej Marchii do dialektów zachodniosłowiańskich. Poświadczone są cechy wspólne z dialektami pomorskimi oraz wpływy gwar polskich. Od przełomu wieków XIII i XIV postępujące procesy germanizacyjne utrudniają dokładne uchwycenie zmian językowych na tym terenie. (PK)
