Czy łopur 'wilk' na Mazurach jest zapożyczeniem staropruskim?
Author/editor:
Maria Biolik
Published in:
Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego
[Show]
Journal issue:
2010 R. 90 z. 4-5
Pages:
369-375
Languages:
pol
Abstract:
Przedstawione w artykule rozważania etymologiczne dotyczące odnotowanego w gwarze mazurskiej leksemu łopur 'wilk' pozwalają na wnioski, że omawiany leksem stanowić może eufemizm wyrazu wilk i jego użycie można wiązać z tabu językowym. Autorka stwierdza, że znaczeniowo może być łączony z rzeczownikiem łopi 'upiór'. Podkreśla także, że wyraz łopur można interpretować jako innowację powstałą w gwarze mazurskiej pod wpływem staropruskiego lub jaćwieskiego substratu językowego. (PK)
