К проблеме словообразовательной маркировки стилей интернет-коммуникации : мотивированная лексика в онлайн-словарях
Author/editor:
Е.Г. Лукашанец
Published in:
Słowotwórstwo a nowe style funkcjonalne języków słowiańskich = Word-Formation and the New Functional Styles of Slavic Languages : Papers in Thematic Session : XV International Congress of Slavists : Belorus, Minsk, 20.-27.08.2013 .- Siedlce, 2013
[Show]
Pages:
83-98
Note:
Streszcz.: eng
Languages:
rus
Abstract:
Статья посвящена проблеме стилевой дифференциации интернет-коммуникации в словообразовательном аспекте. Автор исследует проблему специфики деривационных процессов в интернет-коммуникации на материале русской молодежной речи, представленной в интернете на молодежных сайтах в нескольких онлайн-словарях, отмечая необыкновенную с точки зрения нормы сочетаемость стилистически нейтральной или книжной основы с разговорно-оценочным суффиксом. (EKor)
Abstract 2:
Artykuł jest poświęcony zagadnieniu stylowej dyferencjacji komunikacji internetowej w aspekcie słowotwórczym. Autorka bada zagadnienie specyfiki procesów derywacyjnych w komunikacji internetowej na materiale rosyjskiego socjolektu młodzieżowego, obecnego w internecie na stronach młodzieżowych w kilku słownikach on-line, zauważając niezwykłą z punktu widzenia normy łączliwość stylistycznie neutralnej lub literackiej podstawy z potoczno-oceniającym sufiksem. (MF)
