iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: O przysłowiach łużyckich
Author/editor: Susanne Hozyna ; tł. z górnołuż. Ewa Siatkowska
Published in: Zeszyty Łużyckie [Show]
Journal issue: 1993 Nr 8
Pages: 48-59
Note: Streszcz.: ger
Languages: pol
Abstract: Analiza językowa dawnych (zachowanych i współcześnie nieużywanych) przysłów górnołużyckich obejmuje konstrukcje składniowe oraz charakterystykę stylistyczną (język potoczny/wpływ piśmiennictwa). Przytoczone zostały liczne przykłady przysłów górnołużyckich wraz z niemieckimi odpowiednikami i tłumaczeniem na język polski. Autorka wskazuje, w jakim zakresie badane przysłowia odzwierciedlają życie społeczne i rodzinne na łużyckiej wsi w XVIII i XIX w. (Bi)
Author headings:
au. Hozyna, Susanne [Show]
tł. Siatkowska, Ewa [Show]
Keywords: 18-19 w., historia języka, język górnołużycki, języki łużyckie, przysłowie
Tags:
Classification:
7.6.5. Sorb Group. Phraseology [Show]
7.2. Sorb Group. History of language [Show]