В статье делается попытка проследить этимологию, происхождение и развитие праславянских слов kъnorъ, orь. Исследуя собранный материал, автор указывает на возможные связи с литовскими aržus, eržilas и древнеиндоевропейскими корнями. Сопоставляются слова, обозначающие 'кабана-производителя' и 'коня-производителя' в западно- и восточнославянских языках. Исследование этимологии осложняется омонимией данных корней и других др.-ие. корней. Для установления правильной этимологии надо исследовать также слова, производные от корней *org'h-, и *erg'h-. (MF)
Аннотация 2:
Artykuł stanowi próbę zbadania etymologii, pochodzenia i rozwoju prasłowiańskich wyrazów kъnorъ, orь. Analizując zebrany materiał autor, odkrywa możliwe powiązania z litewskimi aržus, eržilas i praindoeuropejskimi rdzeniami. Konfrontatywnie zestawione zostają formy oznaczające 'rozpłodowego samca świni' oraz 'rozpłodowego samca konia' w językach zachodnio- i wschodniosłowiańskich. Badanie etymologii jest utrudnione przez homonimię badanych rdzeni względem innych pie. rdzeni. Dla ustalenia poprawnej etymologii niezbędne jest zbadanie także słów pochodnych od rdzeni *org'h- i *erg'h-. (MF)
