iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Perła po polsku, czyli próba przekładu pewnej poetyki
Author/editor: Wiktor J. Darasz
Published in: Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego [Show]
Journal issue: 2001 R. 81 z. 4
Pages: 306-308
Languages: pol
Abstract: Przekład angielskiego XIV-wiecznego poematu alegorycznego "The Pearl" pióra M. Słomczyńskiego jako konsekwentna i udana próba stworzenia polskiego wariantu wiersza aliteracyjnego. (HK)
Author headings:
au. Darasz, Wiktor Jarosław [Show]
Keywords: język angielski, język polski, "The Pearl", przekład 2 (rezultat), Słomczyński Maciej (1920-1998), translatoryka, wersyfikacja
Tags:
Classification:
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
8.2.1.6. Polish. Stylistics [Show]
Personal subject heading:
Słomczyński, Maciej [Show]