iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Problemy z nazwami
Автор/редактор: Piotr Stalmaszczyk
Опубликована в: Przekładając nieprzekładalne : materiały z I Międzynarodowej Konferencji Translatorycznej, Gdańsk-Elbląg .- Gdańsk, 2000 [Показать]
Страницы: 141-147
Языки: pol
Аннотация: Autor omawia nazwy własne - toponimy, antroponimy i tytuły w przekładach polskich i angielskich. (TŚ)
Персоналии:
au. Stalmaszczyk, Piotr [Показать]
Ключевые слова: antroponim, język angielski, język polski, nazwa własna, przekład 1 (procedura lingwistyczna), toponim, tytuł
Tags:
Классификация:
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода [Показать]
8.2.5. Польский язык. Семантика. Прагматика [Показать]
10.3. Работы по славянско-неславянской контрастивной лингвистике [Показать]