Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Исламская эсхатология в русских переводах Корана : анализ лексики четырех русских переводов Корана
Autor/redaktor: Izabela Kończak
Opublikowany w: Przegląd Rusycystyczny [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2002 R. 24 nr 1
Strony: 88-95
Inne: Streszcz.: eng, pol
Języki: rus
Abstrakt: Эсхатологическую лексику переводов (вышедших в 1716, 1864, 1878 и 1963 гг.) можно разделить на собственно кораническую (коранизмы), которая не пополняет состава русского языка, коранизмы перешедшие в русский язык и слова, выступающие как в Библии, так и в Коране. Целью статьи является попытка показать эволюцию этой лексики. (HK)
Hasła autorskie:
au. Kończak, Izabela [Wyświetl]
Słowa kluczowe: 18-20 w., historia języka, język rosyjski, Koran, słownictwo, terminologia religijna
Tagi:
Klasyfikacja:
9.2.6. Język rosyjski. Leksykologia [Wyświetl]
9.2.2. Język rosyjski. Historia języka [Wyświetl]
9.2.6.3. Język rosyjski. Terminologia [Wyświetl]
10.2. Wpływ języków niesłowiańskich na języki słowiańskie [Wyświetl]