iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: Исламская эсхатология в русских переводах Корана : анализ лексики четырех русских переводов Корана
Автор/редактор: Izabela Kończak
Опубликована в: Przegląd Rusycystyczny [Показать]
Номер журнала: 2002 R. 24 nr 1
Страницы: 88-95
Прочее: Streszcz.: eng, pol
Языки: rus
Аннотация: Эсхатологическую лексику переводов (вышедших в 1716, 1864, 1878 и 1963 гг.) можно разделить на собственно кораническую (коранизмы), которая не пополняет состава русского языка, коранизмы перешедшие в русский язык и слова, выступающие как в Библии, так и в Коране. Целью статьи является попытка показать эволюцию этой лексики. (HK)
Персоналии:
au. Kończak, Izabela [Показать]
Ключевые слова: 18-20 w., historia języka, język rosyjski, Koran, słownictwo, terminologia religijna
Tags:
Классификация:
9.2.6. Русский язык. Лексикология [Показать]
9.2.2. Русский язык. История языка [Показать]
9.2.6.3. Русский язык. Терминология [Показать]
10.2. Влияние неславянских языков на славянские языки [Показать]