iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Влияние переводческих решений на изменение образа главного героя фильма "Калина красная" : в переводе на польский язык
Author/editor: Irina Romańska
Published in: Przegląd Rusycystyczny [Show]
Journal issue: 2015 R. 37 nr 4
Pages: 48-62
Note: Streszcz.: eng, pol
Languages: rus
Author headings:
au. Romańska, Irina [Show]
Keywords: idiolekt, intertekstualność, język polski, język rosyjski, przekład 2 (rezultat), przysłowie, żargonizm, "Калина красная"
Tags:
Classification:
9.2.5. Russian. Semantics. Pragmatics [Show]
8.2.5. Polish. Semantics. Pragmatics [Show]
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
Links:
Streszczenia dokumentu