iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: O (starych) problemach z (nowymi) zapożyczeniami - na materiale rosyjskiej leksyki kulinarnej
Автор/редактор: Ewa Białek
Опубликована в: Przegląd Rusycystyczny [Показать]
Номер журнала: 2013 R. 35 nr 1
Страницы: 83-99
Прочее: Streszcz.: eng, rus
Языки: pol
Аннотация: W artykule omawiane są zapożyczenia w rosyjskim słownictwie kulinarnym. Autorka przytacza przykłady zapożyczeń wśród nazw różnych potraw. Zwraca uwagę na rosnącą frekwencję anglicyzmów, italianizmów i japonizmów. Podkreśla niestabilność norm ortograficznych i ortoepicznych w pierwszych fazach adaptacji. Analizuje także możliwość zamiany niektórych zapożyczeń leksemami rodzimymi. (MF)
Персоналии:
au. Białek, Ewa [Показать]
Ключевые слова: 20-21 w., anglicyzm, italianizm, japonizm, język rosyjski, nazwy kulinarne, słownictwo, zapożyczenie 2 (rezultat)
Tags:
Классификация:
9.2.6. Русский язык. Лексикология [Показать]
10.2. Влияние неславянских языков на славянские языки [Показать]
Links:
Streszczenia dokumentu