В статье проводится анализ двух групп слов со значением гнева (направленный на демонстративную и публичную отрицательную оценку объекта или сопряженный со страхом и болью) в польском, русском и чешском языках. Приводится их этимология и обращается внимание на особые черты этой эмоции во всех исследуемых языках. (MF)
Abstrakt 2:
W artykule przeprowadza się analizę dwóch grup wyrazów oznaczających gniew (skierowany na demonstratywną i publiczną negatywną ocenę obiektu lub połączony ze strachem i bólem) w językach czeskim, polskim i rosyjskim. Omawia się ich etymologię i zwraca uwagę na specyfikę tej emocji we wszystkich badanych językach. (MF)