В статье рассматривается языковой образ российского общества, созданный журналистами московских влиятельных газет. Автор сосредоточивается на новейших словах и идиомах об отрицательном оттенке, которые еще не отражены в словарях. Показывает, какими средствами журналисты выражают концепты народа, гражданина, патриотизма, страны и мира. Подчеркивается, что в новейших текстах все ярче видны отрицательные эмоции и манипуляция обществом. (MF)
Abstrakt 2:
W artykule badany jest językowy obraz rosyjskiego społeczeństwa kreowany przez dziennikarzy opiniotwórczych gazet moskiewskich. Autorka koncentruje się na nowo powstałych, mających odcień negatywny, wyrazach i idiomach. Pokazuje, za pomocą jakich środków dziennikarze wyrażają koncepty narodu, obywatela, patriotyzmu, państwa i pokoju. Podkreślone zostało, że w najnowszych tekstach coraz wyraźniej widać negatywne emocje i manipulację społeczeństwem. (MF)
