Autorka przedstawia słownictwo polszczyzny pogranicza litewsko-łotewsko-białoruskiego na Litwie w oparciu o badania terenowe z lat 200-2001 i 2010-2011. Podstawową część zgromadzonego materiału stanowią wyrazy dobrze znane na Litwie i często na całych kresach północnych, stare kresowizmy różnego pochodzenia. Mniejszą część reprezentują przykłady słownictwa nie tak powszechnego na kresach północnych - ograniczone terytorialnie, frekwencyjnie i chronologicznie. (JB)