O starome i novome u hrvatskoj dijalektnoj frazeologiji
Autor/redaktor:
Mira Menac-Mihalić
Opublikowany w:
Zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa "Riječki filološki dani" : od 6. do 8. studenoga 2008, Rijeka .- Knj. 8 .- Rijeka, 2010
[Wyświetl]
Strony:
587-595
Inne:
Streszcz.: eng
Języki:
scr
Abstrakt:
Rad govori o jezičnom posuđivanju frazema u hrvatske dijalekte. Ističu se frazemi sa starijim posuđenim sastavnicama kao npr. u čakavskom venecijanizmi, u kajkavskom germanizmi, a u štokavskom turcizmi i germanizmi. Zbog promjena u načinu života, opće povezanosti, globalizacije dolazi do prodora frazema iz jednih sustava u druge. (MS)
