Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Polish-Bulgarian-Russian, Bulgarian-Polish-Russian or Russian-Bulgarian-Polish Dictionary?
Autor/redaktor: Violetta Koseska-Toszewa, Joanna Satoła-Staśkowiak, Maksim Duszkin
Opublikowany w: Cognitive Studies = Études cognitives [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2012 12
Strony: 27-38
Inne: Tab., streszcz.: eng
Języki: eng
Abstrakt: In the paper a project of a trilingual dictionary is presented. The dictionary will contain three Slavic languages: Bulgarian, Polish and Russian that belong to three groups of Slavic languages: southern, western and eastern. The dictionary will present homogeneous and consistent facts of semantics and grammar of those languages. It will be based on a working Polish-Bulgarian-Russian electronic parallel corpus. (PK)
Abstrakt 2: Omówienie projektu słownika trzech języków słowiańskich: bułgarskiego, polskiego i rosyjskiego należących do trzech różnych słowiańskich grup językowych: grupy południowej, zachodniej i wschodniej. W słowniku zawarte będą jednorodne i spójne informacje dotyczące semantyki i gramatyki poszczególnych wyrazów w tych językach. Słownik powstaje w oparciu o materiał pochodzący z roboczego polsko-bułgarsko-rosyjskiego elektronicznego paralelnego korpusu elektronicznego. (PK)
Hasła autorskie:
ws. Koseska-Toszewa, Violetta [Wyświetl]
ws. Satoła-Staśkowiak, Joanna [Wyświetl]
ws. Duškin, Maksim [Wyświetl]
Słowa kluczowe: język bułgarski, język polski, język rosyjski, leksykografia, metodologia, semantyka 1 (znaczenie znaków językowych), słownik wielojęzyczny
Tagi:
Klasyfikacja:
1.4.1. Dział ogólnosłowiański. Leksykologia. Studia konfrontatywne [Wyświetl]
1.4.1.1. Dział ogólnosłowiański. Leksykologia. Studia konfrontatywne. Słowniki dwu- i wielojęzyczne [Wyświetl]
3.1.6.4. Język bułgarski. Leksykografia [Wyświetl]
8.2.6.4. Język polski. Leksykografia [Wyświetl]
9.2.6.4. Język rosyjski. Leksykografia [Wyświetl]