Europa jako znak w nowomowie jugosłowiańskich komunistów na przykładzie wystąpień Josipa Broza Tity
Autor/redaktor:
Maciej Czerwiński
Opublikowany w:
Slavia Meridionalis : studia linguistica slavica et balcanica
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2012 12
Strony:
249-266
Języki:
pol
Abstrakt:
W artykule została podjęta próba odtworzenia treści znaku Europa u komunistów jugosłowiańskich na podstawie analizy wystąpień ich przywódcy J. Tity. Autor wskazuje na wyraźne zróżnicowanie konotacji tego pojęcia w świadomości Chorwatów oraz Serbów, dochodzi nawet do wniosku, że ze względu na brak ujednoliconego znaczenia można mówić jedynie o wariantach tego wyrazu w różnych kodach języka ogólnego. W tekstach Tity pojęcie Europy w kategoriach cywilizacyjnych jest prawie zupełnie nieobecne, pojawia się jedynie na semantycznych płaszczyznach geograficznej oraz ekonomicznej, co skutkuje tym, że często pojęcie Europa jest wypierane przez Zachód. W opozycji do tego stoi pojęcie Jugosławia, względnie my, definiowane jako odrębne i od Europy, i od kraju socjalistycznego. Autor podkreśla, że ślady języka tamtych czasów wciąż są obecne w politycznym dyskursie regionu. (MF)
