Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Politika mrkve i batine ili biča i medenjaka
Autor/redaktor: Željka Fink
Opublikowany w: Jezik i mediji - jedan jezik : više svjetova .- Zagreb ; Split, 2006 [Wyświetl]
Strony: 241-250
Inne: Streszcz.: eng
Języki: scr
Abstrakt: Analizira se značenje kao i upotreba u različitim kontekstima i oblicima hrvatskih i ruskih frazema politika mrkve i batine, mrkva i batina i политика морковки и палки, морковка и палка nastalih pod utjecajem engleskog frazema the carrot and the stick te njihovih ruskih ekvivalenata политика кнута и пряника, кнут и пряник. Primjere upotrebe tih frazema autorica crpi iz publicistike. (MS)
Hasła autorskie:
au. Fink, Željka [Wyświetl]
Słowa kluczowe: analiza językowa, frazeologizm, interferencja językowa, język angielski, język chorwacki, język mediów, język rosyjski, politika biča i medenjaka, politika mrkve i batine
Tagi:
Klasyfikacja:
1.4.1.2. Dział ogólnosłowiański. Leksykologia. Studia konfrontatywne. Frazeologia [Wyświetl]
4.6.5. Grupa serbsko-chorwacka. Frazeologia [Wyświetl]
9.2.6.5. Język rosyjski. Frazeologia [Wyświetl]
10.2. Wpływ języków niesłowiańskich na języki słowiańskie [Wyświetl]