Awtorka předstaja nahlady J. Barta-Ćišinskeho nastupajo hornjoserbšćinu a přirunuje je z jeho rěču. Ćišinski bě kaž druzy rowjenkojo za ćišćenje rěče, zo by so jeje słowjanski charakter zaso bóle wuzběhnył. Žadaše sej pak wjace skedźbnosće na polu syntaksy a bě přećiwo formalnym wotstronjenju jednotliwych słowow. (AP)