Автор дает описание основных тем, содержимых в "Хронике Быховца", древнебелорусском тексте конца XVI - начала XVIІ вв. Особое внимание посвящаетcя фрагментам, описывающим войну, завоевание новых территорий и основание новых поселений. Проводится семантиеский анализ собранной лексики, в том числе 350 глаголов, обращается внимание на различия между их характеристикой в исследуемом тексте и в современном белорусском языке. Автор роказывает также, как можно использовать когнитивный подход к исследованиям лексики. (MF)
Abstrakt 2:
Autorka opisuje podstawowe tematy zawarte w "Kronice Bychowca", tekście starobiałoruskim z przełomu XVI i XVII w. Szczególną uwagę poświęca fragmentom opisującym wojnę, podbój nowych terenów i zakładanie nowych osiedli. Przeprowadza analizę semantyczną wybranej części leksyki, w tym 350 czasowników. Zwraca uwagę na różnice między ich charakterystyką w badanym tekście i we współczesnym języku białoruskim. Pokazuje także sposoby wykorzystywania kognitywnego podejścia do badań leksyki. (MF)
