Autorka bada cechy polszczyzny północnokresowej występujące w książce kucharskiej W. Zawadzkiej z XIX w. Wskazuje zarówno cechy fonetyczne i morfologiczne, jak również omawia elementy leksykalne charakterystyczne dla tej odmiany polszczyzny. Przeprowadzona analiza wskazuje, że język autorki jest bliski potocznej odmianie polszczyzny litewskiej warstw wykształconych. (MF)
