Jezikovna analiza književnega dela Viliama Pokornega
Autor/redaktor:
Sanja Vulić ; iz hrvaščine prev. Đurđa Strsoglavec
Opublikowany w:
Slavistična revija : časopis za jezikoslovne in literarne vede
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2000 Letn. 48 št. 2
Strony:
195-201
Abstrakt:
V prispevku je predstavljena analiza čakavskega idioma na podlagi del gradiščanskohrvaškega pisatelja V. Pokornega iz Novega sela na Slovaškem. Obravnavani so tudi vplivi slovaščine na jezik teh del. Kljub številnim slovaškim vplivom v knjižnem delu V. Pokornega prevladuje novoselska čakavščina. (PK)