Iskazivanje posesivnosti predlogom od u srpskim narodnim govorima
Autor/redaktor:
Sofija Miloradović
Opublikowany w:
Slavia Meridionalis : studia linguistica slavica et balcanica
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2006 6
Strony:
57-64
Inne:
Streszcz.: eng
Języki:
scc
Abstrakt:
W artykule przedstawiono rozważania dotyczące wyrażania znaczenia posesywności za pomocą konstrukcji analitycznej od + dopełniacz, która notowana jest na peryferiach serbskiego obszaru dialektalnego. Materiał językowy pochodzi przede wszystkim z gwar kosowsko-resawskich. Do ekspansji omawianej konstrukcji dochodzi na obszarach, na których język serbski styka się z językami niesłowiańskimi. Autorka zauważa także, że konstrukcja od + dopełniacz w gwarach kosowsko-resawskich jest wynikiem wpływu konstrukcji analitycznych z południowo-wschodniego serbskiego obszaru dialektalnego, który uległ silnej bałkanizacji. (PK)
