Leksykografia polsko-ukraińska : stan obecny i perspektywy
Autor/redaktor:
Natalia Kotsyba, Magdalena Turska
Opublikowany w:
Semantyka a konfrontacja językowa .- 3 .- Warszawa, 2006
[Wyświetl]
Strony:
69-101
Inne:
Tab., wykr.
Języki:
pol
Abstrakt:
W artykule przedstawiono dotychczasowy dorobek leksykografii polsko-ukraińskiej, przede wszystkim opisano słowniki polsko-ukraińskie, w których struktury hasłowe nadal nie są dostatecznie rozbudowane. Autorki zaprezentowały także zasoby elektroniczne, charakteryzując korpusy jednojęzyczne i korpusy równoległe. Stosowane obecnie w leksykografii metody lingwistyki komputerowej i klasyfikacji semantycznej przy uporządkowywaniu danych pozwalają na opis leksyki i języka w całości oraz ułatwiają pracę leksykografom. (PK)
