Устанавливаются параллели между лексикой древнеславянского (славенорусского) языка и народными (в том числе ярославскими) говорами на материале "Четырехъязычного лексикона" Г. Влаха (Венеция, 1659), содержащего славянский перевод авторства А.К. Барсова, и диалектных словарей. (Ost)