Zdaniem autora, w zależności od czynników pragmatycznych, ten sam tekst może stanowić przykład ewidentnej manipulacji językowej, manipulacji nieudanej, lub być wolny od zabiegów manipulacyjnych. Autor konkluduje, że o manipulacji językowej można mówić jedynie wtedy, gdy w dynamicznym akcie komunikacji oceny komunikatu dokonuje się z uwzględnieniem możliwie pełnej wiedzy o intencjach nadawcy i postawie oraz wartościowaniu świata przez odbiorcę. (JB)