За мястото на плусквамперфекта в новобългарската и новополската граматична традиция
Autor/redaktor:
Лилия Кънчева
Opublikowany w:
Bałkany w oczach młodego człowieka : materiały z Międzynarodowej Naukowej Konferencji Studenckiej, Łódź, 28-29 kwietnia 2005 roku .- Łódź, 2006
[Wyświetl]
Strony:
43-51
Języki:
bul
Abstrakt:
Авторката представя тенденциите и развитието на новобългарските и новополските изследвания в областта на плусквамперфекта. Представят се възгледи на учените, дадени в различни граматики от XVIII век до сега. Подчертава се, че в България дълго траеха спорове, отнасящи се към названието на плусквамперфекта, а също така, че в Полша авторите не са единни по въпроса за съществуването му в системата след края на XVIII век. (MF)
Abstrakt 2:
Autorka prezentuje tendecje i rozwój badań plusquamperfectu w dobie nowopolskiej i nowobułgarskiej. Prezentowane są poglądy uczonych, publikowane w gramatykach od XVIII wieku po czasy najnowsze. Podkreślone zostało, że w Bułgarii długo trwały spory w zakresie terminologii i nazwy określającej plusquamperfectum, a także to, że w Polsce autorzy nie mają jednolitego stanowiska w kwestii jego istnienia w systemie, zwłaszcza w okresie od końca XVIII wieku. (MF)
