Analiza zapożyczeń z języka litewskiego (bezpośrednich i przejmowanych z pośrednictwem języka białoruskiego) w leksyce współczesnych gwar polskich w regionie Trok. Materiał językowy pochodzi z wywiadów przeprowadzonych z 19 informatorami. Autorka stwierdziła, że dawne lituanizmy wciąż funkcjonują w badanych gwarach, są grupą zróżnicowaną tematycznie, często nie należą do czynnego zasobu słownictwa, dodatkowo informatorzy przeważnie nie są świadomi pochodzenia używanego wyrazu (lituanizmy ukryte). W artykule przytoczony został obszerny materiał leksykalny. (Bi)