System fonetyczny polszczyzny ukształtowanej na białoruskim podłożu dialektalnym
Autor/redaktor:
Irena Sawicka
Opublikowany w:
Język i kultura białoruska w kontakcie z sąsiadami : studia poświęcone Antoninie Obrębskiej-Jabłońskiej w stulecie urodzin .- Warszawa, 2001
[Wyświetl]
Strony:
154-158
Języki:
pol
Abstrakt:
Autorka opisuje system fonologiczny właściwy polszczyźnie informatora pochodzącego z białoruskojęzycznej wsi na pograniczu polsko-białoruskim, który języka polskiego zaczął używać w wieku 16-17 lat. Właściwości tego systemu stanowią zdaniem autorki potwierdzenie zasady czysto fonetycznej ekwiwalencji w procesie interferencji. (HK)