Granice polityczne a granice językowe - propozycje metodologiczne : na przykładzie gwar pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego
Author/editor:
Feliks Czyżewski
Published in:
Język i kultura białoruska w kontakcie z sąsiadami : studia poświęcone Antoninie Obrębskiej-Jabłońskiej w stulecie urodzin .- Warszawa, 2001
[Show]
Pages:
63-69
Languages:
pol
Abstract:
Zdaniem autora w opisie gwar peryferyjnych powinna być stosowana (w odróżnieniu od opisowej metody dialektograficznej) wykorzystująca podejście diachroniczne metoda dialektologiczna. Jej zastosowanie pozwala ukazać, w jakim stopniu gwary te są rezultatem ewolucji, a w jakim - interferencji współistniejących gwar oraz pokazuje, że granice językowe nie zawsze odpowiadaja granicom politycznym. Opis gwar peryferyjnych powinien zmierzać do ukazania związków opisywanego systemu językowego z dialektami sąsiednimi i z językiem ogólnym. (HK)
