Přepytowanje interferencnych zjawow zapadnosłowjanskich rěčow, kotrež nastachu hakle při etablěrowanju modernych standardnych rěčow. Awtor předstaja interferencu na polu słownistwa mjez čěšćinu a pólšćinu kaž tež mjez słowakšćinu a čěšćinu. Dale wuwjedźe awtor wliw pólšćiny na słowakšćinu kaž tež čěsćiny a pólšćiny na (hornjo)serbšćinu resp. hornjoserbšćiny na delnjoserbšćinu. Mjezsobne wowliwowanje njebě přeco a wšudźe symetriske; hłownje je wšudźe šło wo redukowanje němskeho wliwa. (AP)