Charakterystyka porównawcza języka modlitewników Kalwarii Wejherowskiej (1785-1901)
Autor/redaktor:
Izabela Pryczek
Opublikowany w:
Polszczyzna regionalna Pomorza : zbiór studiów .- 6 .- Warszawa, 1994
[Wyświetl]
Strony:
131-140
Języki:
pol
Abstrakt:
W artykule zbadano 12 tekstów z sześciu modlitewników kalwaryjnych. Celem autorki jest prezentacja zmian zachodzących w języku tekstów. Analiza obejmuje ortografię i fonetykę, fleksję, słownictwo, słowotwórstwo, składnię, frazeologię oraz styl. Stwierdzono, że język zbadanych druków to polszczyzna literacka, archaiczna w stosunku do tekstów świeckich z danego okresu. W starszych modlitewnikach występują elementy gwarowe (kaszubskie). (Bi)
