Dziewiętnastowieczny zbiór wielkopolskich "prowincjonalizmów" Edmunda Bojanowskiego w świetle kaszubskiej leksyki
Autor/redaktor:
Hanna Popowska-Taborska
Opublikowany w:
Polszczyzna regionalna Pomorza : zbiór studiów .- 5 .- Warszawa, 1993
[Wyświetl]
Strony:
187-194
Języki:
pol
Abstrakt:
Rękopis E. Bojanowskiego, zawierający artykuł "Wzgląd na gminną mowę wielkopolską" oraz "Zbiorek wyrazów i wyrażeń wielkopolskich", ukończony został prawdopodobnie w 1842 r., a wydany (w opracowaniu T. Brajerskiego) pod tytułem "O prowincjonalizmach wielkopolskich" ("Roczniki Humanistyczne Towarzystwa Naukowego KUL" 1972 T. 20). Autorka artykułu porównuje regionalizmy wielkopolskie E. Bojanowskiego z materiałem leksykalnym słownika B. Sychty ("Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej", t. 1-7; Wrocław, 1967-1976). Analiza wykazała, że około 40 z 200 haseł uznawanych za regionalizmy wielkopolskie zostało potwierdzonych również w leksyce kaszubskiej oraz ogólnie na terenie Pomorza. (Bi)
