Funkcjonowanie bułgarskiego edin x w wybranych konstrukcjach indykatywnych i pozaindykatywnych warunkowych
Author/editor:
Roman Roszko
Published in:
Studia gramatyczne bułgarsko-polskie .- T. 4 : Modalność a inne kategorie językowe .- Warszawa, 1991
[Show]
Pages:
87-95
Languages:
pol
Abstract:
W artykule zaprezentowano rozważania dotyczące bułgarskiego przedimka edin, który funkcjonuje jako rodzajnik, zaimek nieokreślony i liczebnik. Analiza bułgarskiego materiału językowego prowadzi do wniosków, że w ramach konstrukcji indykatywnych edin może wyrażać: a) jednostkowość, którą należy uznać za jego pierwotną, liczebnikową funkcję; b) egzystencjalność, która jest zjawiskiem wtórnym; c) ogólność, która stanowi kolejny etap w rozwoju jego znaczenia. Edin może być także środkiem wyrażania znaczeń semantycznej kategorii określoności/nieokreśloności. Często konstrukcje egzystencjalne z omawianym wyrażeniem wymagają doprecyzowania informacji o nazywanym przez nie odnośniku. W wielu kontekstach mogą wypełniać funkcję fatyczną języka, a dla nadawcy obiekt wprowadzany za pomocą edin x może być wiadomy lub nie. (PK)
