Автор представляет историю использования суффикса -nik в 15-17 вв. и показывает, как от существительных с этим суффиксом образуются прилагательные с суффиксом -sk. Доказывается, что такого типа прилагательные создаются во всех славянских языках, и соответственно тaкже в балтийских языках. В статье рассматривается развитие значений прилагательных на -ский, с указанием на то, что в этом процессе они приобретают множественную мотивацию. Подчеркивается также, что в польском языке суффикс -ck становится непродуктивным, постепенно теряя связи с существительными на -nik. (MF)
Abstrakt 2:
Autorka ukazuje historię wykorzystania sufiksu -nik w przykładach datowanych na wieki 15-17 oraz pokazuje, w jaki sposób od rzeczowników z tym sufiksem tworzone są przymiotniki za pomocą sufiksu -sk. Dowodzi, że tego rodzaju formacje przymiotnikowe występują we wszystkich językach słowiańskich, mając również swoje odpowiedniki w językach bałtyckich. W artykule omawiany jest rozwój znaczeń przymiotników na -ский, z podkreśleniem faktu przyjmowania przez nie różnorodnej motywacji słowotwórczej. Autorka zwraca również uwagę, że w języku polskim sufiks -ck staje się nieproduktywny i stopniowo traci związek z rzeczownikami utworzonymi za pomocą sufiksu -nik. (MF)
