Przedstawione zostały przede wszystkim problemy wyrażania negacji syntaktycznej (odrębnie dla predykatów pierwszego, drugiego i trzeciego rzędu). Zasygnalizowane zostały również problem negacji morfologicznej (prefiksy negacji nie-, не-, bez-, без-) oraz leksykalnej (wbudowany predykat negacji m.in. w czasownikach (s)kończyć, odrzucić, zrezygnować, zgasnąć). (IŁ)