Tematem pracy jest prezentacja słownictwa gwarowego z rejonu Grodna oraz Mohylewa na materiale słownika A. Cychuna "Скарбы народнай мовы" (Mińsk, 1993) oraz leksykalnego atlasu ludowych gwar białoruskich (Mińsk, 1993-1998), a także własnych badań w rejonie Sławogrodu. Rozpatrywane gwary zaliczane są do grupy środkowej białoruskich dialektów i zawierają leksemy dla niej typowe, część regionalizmów wskazuje natomiast na przeszłą przynależność regionu do Wielkiego Księstwa Litewskiego. Według autora przyszłe badania porównawcze gwar grodzieńskich i sławogrodzkich pozwoli ustalić granicę pomiędzy środkowymi a wschodnimi dialektami białoruskimi. (KKG)
