Omówienie źródeł ukazujących słownictwo gwarowe Wileńszczyzny zebrane podczas eksploracji terenowych w latach 1925-1930 (K. Nitsch, H. Szwejkowska) i 1934-1935 (H. Turska). Artykuł zawiera obszerny wykaz leksemów pochodzących z zachowanej części książki H. Turskiej "O powstaniu polskich obszarów językowych na Wileńszczyźnie" ("Studia nad polszczyzną kresową", Wrocław; Warszawa; Kraków, 1982). Słowniczek został uporządkowany alfabetycznie, zawiera ponad 1100 leksemów opatrzonych znaczeniami, wariantami fonetycznymi i słowotwórczymi, w niektórych przypadkach przykładami użycia. Wyrazy hasłowe zapisano w uproszczeniu, z zastosowaniem alfabetu standardowego, natomiast w nawiasach kwadratowych przytoczono formy leksemu ujęte w pracy H. Turskiej. Część słownikową uzupełnia alfabetyczny indeks wybranych leksemów. W aneksach zawarte zostało słownictwo zarejestrowane w opracowaniach H. Szwejkowskiej i K. Nitscha. (Bi)
