Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Książka

[Do koszyka]

Tytuł: Kaszëbskô Biblëjô : Nowi Testament - IV Ewanjelje
Autor/redaktor: z łacëznë przełożëł na kaszëbszczi jǎzëk ks. Franciszek Grucza
Miejsce wydania: Poznań
Wydawnictwo: "Hlondianum"
Rok wydania: 1992
Strony: 224 s.
Języki: csb
Abstrakt: Publikacja, oprócz tekstu Ewangelii w języku kaszubskim, zawiera opinię teologiczną o przekładzie Ewangelii św. Mateusza, wstęp biblijno-teologiczny do każdej Ewangelii i ogólny o Piśmie św., przypisy objaśniające i odsyłające, przedmowę tłumacza, notę redakcyjną, zwięzłe informacje o kaszubszczyźnie i pisowni kaszubskiej oraz "Słowniczek trudniejszych wyrazów". (Bi)
Hasła autorskie:
tł. Grucza, Franciszek [Wyświetl]
Słowa kluczowe: Ewangelia, język kaszubski, Nowy Testament, przekład 2 (rezultat), tekst 2 (tekst dokumentu)
Tagi:
Klasyfikacja:
11. Wydawnictwa niejęzykoznawcze [Wyświetl]
8.3. Język kaszubski [Wyświetl]
Powiązania przychodzące:
Polemika: BREZA Edward: Język przekładu Ewangelii na kaszubski ks. Franciszka Gruczy .- "Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej" 1995 [Wyświetl]