Orientalizmy doby staropolskiej - adaptacja do języka polskiego .- Cz. 1
Autor/redaktor:
Joanna Kulwicka- Kamińska
Opublikowany w:
Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Filologia Polska. Językoznawstwo
[Wyświetl]
Numer czasopisma:
2003 58
Strony:
103-134
Języki:
pol
Abstrakt:
Wyodrębnienie i omówienie wyrazów, które zostały uznane za orientalizmy. Charakterystyki dokonano według kolejnych kryteriów, tzn. pochodzenia (ustalenie źródła i drogi zapożyczenia), trwałości (określono stopień "żywotności" poszczególnych zapożyczeń do polszczyzny), zasięgu (opisano częstotliwość użycia poszczególnych wyrazów w zabytkach języka polskiego i ich produktywność słowotwórczą) oraz rodzaju i stopnia adaptacji do polskiego systemu leksykalno-gramatycznego. (TŚ)