iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: K poměrej mjez hornjoserbskimi nominalnymi kompozitami a jich němskimi předłohami
Author/editor: Edward Wornar
Published in: Lětopis : časopis za rěč, stawizny a kulturu Łužiskich Serbow = Zeitschrift für sorbische Sprache, Geschichte und Kultur [Show]
Journal issue: 2001 Zwj. 48 zeš. 1
Pages: 5-12
Languages: hsb
Abstract: Po krótkej charakterizaciji nowinarskeje rěče předstajeja so wuměnjenja (leksikaliske a stilistisko-pragmatiske kriterije) a móžnosće za přełoženje nominalnych kompozitow, na přikład wužiwanje požčonkow, wožiwjenje zestarjetych abo tworjenje nowych słowow. (AP)
Author headings:
au. Wornar, Edward [Show]
Keywords: compositum, ekwiwalencja leksykalna, ekwiwalencja stylistyczna, język górnołużycki, język niemiecki, język prasy, słowotwórstwo synchroniczne, wpływ językowy
Tags:
Classification:
7.1.3.1. Sorb Group. Nominal formation [Show]
7.5. Sorb Group. Semantics. Pragmatics [Show]
10.2. Other languages influence on Slavic languages [Show]