Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: K poměrej mjez hornjoserbskimi nominalnymi kompozitami a jich němskimi předłohami
Autor/redaktor: Edward Wornar
Opublikowany w: Lětopis : časopis za rěč, stawizny a kulturu Łužiskich Serbow = Zeitschrift für sorbische Sprache, Geschichte und Kultur [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2001 Zwj. 48 zeš. 1
Strony: 5-12
Języki: hsb
Abstrakt: Po krótkej charakterizaciji nowinarskeje rěče předstajeja so wuměnjenja (leksikaliske a stilistisko-pragmatiske kriterije) a móžnosće za přełoženje nominalnych kompozitow, na přikład wužiwanje požčonkow, wožiwjenje zestarjetych abo tworjenje nowych słowow. (AP)
Hasła autorskie:
au. Wornar, Edward [Wyświetl]
Słowa kluczowe: compositum, ekwiwalencja leksykalna, ekwiwalencja stylistyczna, język górnołużycki, język niemiecki, język prasy, słowotwórstwo synchroniczne, wpływ językowy
Tagi:
Klasyfikacja:
7.1.3.1. Grupa łużycka. Słowotwórstwo nominalne [Wyświetl]
7.5. Grupa łużycka. Semantyka. Pragmatyka [Wyświetl]
10.2. Wpływ języków niesłowiańskich na języki słowiańskie [Wyświetl]