Jurij D. Apresjan ; przeł. Zofia Kozłowska i Andrzej Markowski ; drugie wyd. pol. oprac. Zofia Kozłowska i Elżbieta Janus
Wydanie:
Wyd. 2 popr. i uzup.
Miejsce wydania:
Wrocław ; Warszawa ; Kraków
Wydawnictwo:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Rok wydania:
2000
Strony:
439 s.
Inne:
Bibliogr., indeksy
Języki:
pol
Abstrakt:
Praca o charakterze teoretycznym zawiera systematyczny i pełny opis struktury semantyczno-leksykalnej języka naturalnego, akcentuje rolę leksykonu w pełnym teoretycznym opisie języka. Opisane zostały synonimiczne środki wybranego języka naturalnego: słowotwórstwa, regularnej wieloznaczności, synonimów, konwersów, antonimów itp. i sformułowane zasady przekształceń głębinowosyntaktycznych. W przekładzie książki z języka rosyjskiego na język polski zagadnienia są egzemplifikowane przykładami polskimi, a w wypadku różnic między językami część materiału jest ilustrowana tylko materiałem polskim, część zaś musiała być zachowana po rosyjsku. (Kar)
Recenzja: URBANEK Dorota: W dwadzieścia lat później : Jurij D. Apresjan i jego "Semantyka leksykalna. Synonimiczne środki języka" .- "Przegląd Rusycystyczny" 2001
