Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Не шукаючы, не знойдзеш : фраземы з твораў Ф. Янкоўскага на рускай мове
Autor/redaktor: Каралевіч С.А.
Opublikowany w: Жыццём слугуючы Айчыне : матэрыялы навуковай канферэнцыі да 80-х угодкаў прафесара Ф. Янкоўскага .- Брэст, 1999 [Wyświetl]
Strony: 208-214
Języki: bel
Abstrakt: На матэрыяле кнігі перакладаў твораў Ф. Янкоўскага "И за горою поклонюсь" (Москва, 1983). (EV)
Hasła autorskie:
au. Karalevìč, Stanìslava [Wyświetl]
Słowa kluczowe: frazem, język autora dzieła literackiego, język białoruski, język rosyjski, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), Янкоўскі Фёдар (1918-1989)
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
9.3.1.7. Język białoruski. Język autora [Wyświetl]
9.3.1.6. Język białoruski. Stylistyka [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Jankoŭskì, Fëdar [Wyświetl]