Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Да пытання перакладу старажытных твораў
Autor/redaktor: Мароз В.К.
Opublikowany w: Жыццём слугуючы Айчыне : матэрыялы навуковай канферэнцыі да 80-х угодкаў прафесара Ф. Янкоўскага .- Брэст, 1999 [Wyświetl]
Strony: 18-24
Języki: bel
Abstrakt: Параўноўваюцца пераклады Я. Семяжона і У. Шатона "Песні пра зубра" М. Гусоўскага. (EV)
Hasła autorskie:
au. Maroz, Valjancìna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: 16 w., analiza porównawcza, język białoruski, przekład 2 (rezultat), Гусоўскі Мікола (1480?-1533?), "Песня пра зубра", Семяжон Язэп (1917-1990), Шатон Уладзімір (1929-2009)
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Semjažon, Jazèp [Wyświetl]
Šaton, Uladzìmìr [Wyświetl]
Gusoŭskì, Mìkola [Wyświetl]