LJAŠUK Vìktoryja: Словы-вобразы ў беларускай, польскай i славацкай мовах: праблемы мастацкага перакладу .- Wrocław, 2000

Artykuł

Tytuł:

Словы-вобразы ў беларускай, польскай i славацкай мовах: праблемы мастацкага перакладу

Autor/redaktor:

Вiкторiя Ляшук

Opublikowany w:

Wyraz i zdanie w językach słowiańskich : opis, konfrontacja, przekład .- [2] : Materiały Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Wrocław, 25-26 listopada 1998 r. .- Wrocław, 2000 [Wyświetl]

Strony:

239-245

Inne:

Streszcz.: eng

Języki:

bel

Abstrakt:

Analiza przekładu "Do Niemna" A. Mickiewicza i "Duma slovenská" J. Král'a na język białoruski. (IŁ)

Hasła autorskie:

au. Ljašuk, Vìktoryja

[Wyświetl]

Słowa kluczowe:

język białoruski, język polski, język słowacki, Král' Janko (1822-1876), Mickiewicz Adam (1798-1855), przekład 1 (procedura lingwistyczna), слова-вобразы

Tagi:

Klasyfikacja:

1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu	[Wyświetl]
8.2.1.6. Język polski. Stylistyka	[Wyświetl]
9.3.1.6. Język białoruski. Stylistyka	[Wyświetl]
6.2.1.6. Język słowacki. Stylistyka	[Wyświetl]

Przedmiotowe hasła osobowe:

Král', Janko	[Wyświetl]
Mickiewicz, Adam	[Wyświetl]

iSybislaw

Artykuł