Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Функционально-семантические особенности образных компаративных конструкций как проблема транслятологии : на материале текста поэмы И. Франко "Моисей" и ее переводов на русский язык
Autor/redaktor: И. Вороновская, С. Глейбман
Opublikowany w: Вісник Львівського університету [Wyświetl]
Numer czasopisma: 1997 Вип. 26
Strony: 80-84
Języki: rus
Hasła autorskie:
ws. Voronovs'ka, Ìrina Vasilìvna [Wyświetl]
ws. Glejbman, Sergìj [Wyświetl]
Słowa kluczowe: język autora dzieła literackiego, język rosyjski, język ukraiński, konstrukcja porównawcza, poemat, przekład 1 (procedura lingwistyczna), semantyka 1 (znaczenie znaków językowych), "Моисей", транслятология, Франко Іван Якович (1856-1916)
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
9.2.1. Język rosyjski. Współczesny język literacki [Wyświetl]
9.4.1.7. Język ukraiński. Język autora [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Franko, Ìvan Jakovič [Wyświetl]