Książka
[Do koszyka]
| Tytuł: |
Gry językowe w przekładach "Ulissesa" Jamesa Joyce'a |
| Autor/redaktor: |
Tadeusz Szczerbowski |
| Miejsce wydania: |
Kraków
|
| Wydawnictwo: |
Wydaw. Instytutu Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
|
| Rok wydania: |
1998
|
| Seria: |
|
Prace Instytutu Języka Polskiego / Polska Akademia Nauk
; 105
|
[Wyświetl]
|
|
| Strony: |
146 s.
|
| Inne: |
Bibliogr., indeks, streszcz.: eng, pol
|
| Języki: |
pol
|
| Abstrakt: |
Przekłady na język polski M. Słomczyńskiego i J. Czechowicza (fragmenty) oraz na inne języki słowiańskie. (HK)
|
| Hasła autorskie: |
|
| Słowa kluczowe: |
Czechowicz Józef (1903-1939), gra językowa, język angielski, język polski, języki słowiańskie, Joyce James (1882-1941), przekład 2 (rezultat), Słomczyński Maciej (1920-1998), "Ulisses"
|
| Tagi: |
|
| Klasyfikacja: |
|
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu
|
[Wyświetl]
|
|
8.2.5. Język polski. Semantyka. Pragmatyka
|
[Wyświetl]
|
|
8.2.6.3. Język polski. Terminologia
|
[Wyświetl]
|
|
10. Dział słowiańsko-niesłowiański
|
[Wyświetl]
|
|
| Powiązania przychodzące: |
|
Recenzja: DARASZ Wiktor Jarosław .- "Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego" 2000
|
[Wyświetl]
|
|
| Przedmiotowe hasła osobowe: |
|
