Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: O polskich przekładach antroponimów w wybranych opowiadaniach Antoniego Czechowa
Autor/redaktor: Katarzyna Rzeźnicka
Opublikowany w: Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Studia Slavica [Wyświetl]
Numer czasopisma: 1998 2
Strony: 83-88
Inne: Streszcz.: rus
Języki: pol
Abstrakt: Sposoby przenoszenia nazwisk nacechowanych stylistycznie. (HK)
Hasła autorskie:
au. Rzeźnicka, Katarzyna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: antroponim, język polski, język rosyjski, nacechowanie stylistyczne, nazwisko, przekład 2 (rezultat), Чехов Антон Павлович (1860-1904)
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
8.2. Język polski [Wyświetl]
8.2.7.1. Język polski. Antroponimia [Wyświetl]
9.2.1.6. Język rosyjski. Stylistyka [Wyświetl]
9.2.1.7. Język rosyjski. Język autora [Wyświetl]
9.2.7.1. Język rosyjski. Antroponimia [Wyświetl]
Przedmiotowe hasła osobowe:
Čechov, Anton Pavlovič [Wyświetl]